Une bonne manière de se plonger dans l’ambiance d’un voyage à venir est de lire des livres sur le pays en question. Si vous partez pour l’Argentine ou que vous rêvez de le faire, vous trouverez de nombreuses sources d’inspiration. Non seulement l’Argentine possède une riche littérature, mais les récits de voyage dans des lieux tels que la Patagonie comptent parmi les meilleurs du genre. Que vous souhaitiez suivre un périple jusqu’à la pointe du monde ou connaître le quotidien dans la pampa, nous vous présentons 10 livres de choix pour vous donner envie d'Argentine.
1. Voyage à motocyclette, Ernesto “Che” Guevara
Un classique qui nous vient d’une des voix les plus fascinantes du XXe siècle. Le récit que donne Guevara (alors dans la vingtaine) de son périple de 8 000 kilomètres dépeint toute l’Argentine avec le regard d’un jeune révolutionnaire. À la fois politique et personnel, ce livre nous mène des Andes à l’Amazonie, en passant par le désert d’Atacama.
Vignoble à Mendoza, Argentina - source : canva
2. En Patagonie, Bruce Chatwin
Près d’un demi-siècle après sa parution, En Patagonie de Bruce Chatwin reste un des récits de voyage les plus appréciés de tous les temps. C’est un livre qui réjouit encore tous ceux qui rêvent de faire un périple à l’extrémité du monde. En retraçant ses aventures de Buenos Aires à Ushuaïa, Chatwin décrit les habitants, la faune et les paysages spectaculaires sur son chemin.
Patagonia - source : canva
3. Enduring Patagonia, Gregory Crouch
La Patagonie est décidément une grande source d’inspiration ! Enduring Patagonia offre une autre plongée dans ses paysages immenses. Après sept expéditions différentes dans la région, l’auteur Gregory Crouch y présente ses réflexions et expériences dans cet environnement sauvage, y compris sa préparation et les épreuves qu’il a traversées. C’est un livre à recommander à tous celles et ceux qui aiment le voyage d’aventure, dans un des endroits le plus fascinant du monde.
4. L’Argentine par les textes, Gabriela Nouzeilles et Graciela Montaldo
Rassemblant des chansons, poèmes, bandes dessinées et essais, L’Argentine par les textes permet de connaître l’histoire, la société et la culture du pays. Trouver ce qui fait l’essence d’une nation est une tâche ardue, en particulier pour une nation aussi complexe que l’Argentine. En donnant la parole à des œuvres et extraits traitant ou venant d’Argentine, on y voit se dessiner un portrait de ce pays couvrant tous les aspects, du sport à la psychanalyse en passant par la philosophie politique. Un livre essentiel sur l’Argentine.
Art argentin - source : canva
5. Angels with Dirty Faces: How Argentinian Soccer Defined a Nation and Changed the Game Forever, Jonathan Wilson
Pas besoin d’être fan de football pour savoir que l’Argentine a contribué à façonner ce sport. Des joueurs tels que Diego Maradona et Lionel Messi sont connus à travers le monde. Plutôt que de traiter seulement de football, ce livre montre comme c’est un phénomène culturel qui a influencé le pays même hors des stades. Un livre incontournable pour les amateurs de sport et ceux qui sont curieux de voir la jonction entre le sport et l’histoire.
6. Martin Fierro, José Hernández
Voici un texte ancien, publié pour la première fois en 1872, mais qui reste essentiel. Inscrit à la Collection UNESCO d’œuvres représentatives, ce classique pourrait bien être l’exemple le plus célèbre de literatura gauchesca, un genre qui illustre la vie des héroïques gauchos. Ce poème épique décrit la vie dans la pampa et offre un aperçu incomparable de la vie dans l’Argentine rurale.
Vie des Gauchos dans la pampa argentine - source : canva
7. Fictions, Jorge Luis Borges
Il serait impossible de parler de littérature argentine sans mentionner son écrivain le plus loué. Borges est connu pour ses nouvelles complexes qui se lisent comme des labyrinthes tels qu’il aimait les imaginer. Abstraites, magiques, sans pareille dans la littérature mondiale, les histoires comprises dans Fictions font une bonne introduction à l’un des grands esprits littéraires du siècle dernier.
8. Nouvelles, histoires et autres contes, Julio Cortázar
Cortázar est un autre géant des lettres d’Argentine, célèbre pour ses techniques narratives novatrices qui ont influencé toute une génération d’écrivains hispanophones. Hopscotch est l’une de ses œuvres les plus connues, mais nous recommandons cette anthologie de nouvelles, qui donne un bon aperçu de son horizon et vous fera voyager dans différents endroits d’Argentine. Nouvelles, histoires et autres contes est une anthologie de ses œuvres.
9. Le tunnel, Ernesto Sábato
Bestseller international, Le tunnel est un roman psychologique assez court avec un aspect existentiel. Raconté depuis le point de vue d’un homme emprisonné pour avoir tué une femme qui l’obsédait, ce livre dresse des portraits vivants de Buenos Aires et d’une estancia au sud de la ville. Il est situé dans les années 1940, pendant les années de Juan Perón, et reste un classique de la littérature réaliste argentine.
10. Le chanteur de tango, Tomás Eloy Martínez
Si vous aimez le tango, Le chanteur de tango vous donnera un aperçu vivace de la culture locale et des différentes facettes de Buenos Aires. Publié en 2005, c’est une réflexion sur l’Argentine au tournant du XXIe siècle à travers l’histoire d’un étudiant américain à la recherche d’une belle et mystérieuse chanteuse de tango. La manière dont ce roman emporte le lecteur au fil des rues de la capitale en fait une formidable introduction à ce qui fait la magie de Buenos Aires.
Tango à Buenos Aires - source : canva
Écrivez-nous si nous avons oublié votre livre argentin préféré ou pour nous livrer votre impression après la lecture d’une de ces recommandations. Ces livres vous donneront envie de découvrir l’Argentine ou feront un agréable compagnon de voyage à lire sur la route.
L’Argentine, comment va-t-elle vous inspirer ? Ses vastes étendues et sa richesse culturelle vous attendent. Trouvez le voyage qui enflammera votre imagination !
